Hello, and we are of course looking at the issue with in-game sounds not playing currently.

The test server is up and running, but we're working on making sure it's ready and pushed out. It will be a separate install in Steam.

In addition to these two things, we're also aware of and looking at:
  • There is a misbehaving door in the world. Watch out.
  • There are some reports of Bees acting badly.
Feel free to call out additional information for any of these, or other items you've also been having troubles with. We will patch out the client issues as soon as we have a fix for them (without any downtime).

Source: Reddit